niedziela, lutego 8

Spoiler: Zmiany w ośrodkach jeździeckich

Poniższe zmiany mają wejść już niedługo - w marcu. Aktualnie prowadzone są ostatnie testy.

Zmiany na stronie konia

Okno karmienia konia zostanie uproszczone - aktualnie, gdy chcemy nakarmić konia paszą, musimy wybrać jej ilość z rozwijanego menu. Właśnie to menu zostanie usprawnione, pozwalając zaoszczędzić trochę czasu.
Akcja umieszczenia konia w boksie i na łące zostanie usunięta. Ich jakość jednak nadal pozostanie ważna dla kwaterujących, będzie miała wpływ na samopoczucie konia.
Rozmieszczenie okien zostanie nieznacznie zmienione.

Karmienie konia darmową paszą

Wysoki prestiż łąk ośrodka, w którym nasz koń będzie zakwaterowany, pozwoli nam pozyskać paszę dla niego za darmo. Nie będzie wówczas pobierana z zapasów ośrodka. Ośrodek będzie oferował więcej lub mniej paszy z łąk, w zależności od pory roku: na przykład wiosną będzie to więcej niż zimą. W oknie karmienia konia będzie widoczne, czy pasza pochodzi z naszych własnych zapasów, czy z łąk albo zapasów ośrodka.

Zlecenia od ośrodków jeździeckich

Gdy koń skończy 3 lata, będzie mógł wykonać jeden z dwóch rodzajów zleceń w ośrodku:
- lekcje
- transport surowców.

Rodzaj zlecenia będzie zależał od ośrodków, niektóre będą oferowały udział tylko w lekcjach, inne tylko w transporcie surowców, a inne pół na pół. Jako dyrektor możemy to ustalić w biurze swojego OJ. Domyślnie podział między lekcje a transport znajduje się na poziomie 50%.


Lekcje przyniosą dochody w postaci Equus, zaś transport zasoby naturalne (surowce) dla ośrodka.

A jaki zysk ma z tego hodowca?
- nasz koń wykonując zlecenia zarabia punkty w dwóch jego najlepszych umiejętnościach
- zarabiamy Equus
- możemy zdobyć napiwek podczas lekcji albo surowce dla siebie podczas pracy
- możemy znaleźć bonusy (grzebień, kopystka, beczułka tłuszczu itp).

Nowe ulepszenia do łąk i boksów

Poidła i koryta będą podobnymi ulepszeniami, jak prysznic czy strach na wróble.
- Koryto jest umieszczane na łąkach i zwiększa o 30% ilość skóry uzyskiwanej z krów.
- Poidło jest umieszczane w boksie. Dzięki niemu podczas picia koń uzyska 4 razy więcej energii i morale.

Obecność poideł w każdym boksie będzie wpływała na poziom komfortu w ośrodku, tak samo jak było to z prysznicami.

Howrse zostaje zmodernizowane - strachy na wróble zastąpią traktory :p

Wszystkie ulepszenia będą dostępne w Sklepie, prysznice i traktory także (a nie, jak dotąd, na Rynku Specjalnym).

  
Ikony ulepszeń

Surowce i wytwarzanie z nich przedmiotów

W grze pojawią się surowce:
- Żelazo, piasek i drewno otrzymamy w zależności od lokalizacji Twojego ośrodka (góry, plaża, las) dzięki transportowi. Przez pierwsze 30 dni po wprowadzeniu zmian będziemy mogli zmieniać lokalizację dowolną ilość razy, żeby sobie potestować i sprawdzić, który wariant najbardziej nam odpowiada.
- Skórę uzyskamy dzięki założeniu hodowli krów na łące (maksymalnie 6). Będą dwa rodzaje krów - Longhorn i Braford, z tym, że wydajniejszy jest pierwszy rodzaj. Hodowla przypomina nieco uprawy. Jedna zajmuje 1 ha i potrzebuje 30 dni, aby móc czerpać z niej zyski.

Rośliny z upraw i nowe surowce będą służyły do wytwarzania w warsztatach różnych przedmiotów.

Na start dostaniemy mały warsztat, ale będziemy mogli zrobić lub kupić większe.
Maksymalnie możemy mieć 5 warsztatów - liczba ta rośnie lub maleje w zależności od prestiżu ośrodka. Im więcej ich i im są one większe, tym więcej przedmiotów możemy wytwarzać jednocześnie. 

Przedmioty, które będziemy mogli wytworzyć: mieszanki, nawozy, bonusy takie jak palcat, ekwipunek dla koni, boksy, szklarnie, warsztaty, poidła, koryta, prysznice, traktory.

Wytworzone przedmioty możemy wykorzystać na własnym koniu, pozostawić w zapasach ośrodka lub sprzedać w sklepie. Ceny mogą się zmieniać w zależności od popytu.
W sklepie kupimy także surowce, których nie możemy pozyskać sami - np nasz ośrodek położony jest w lesie, a potrzebny nam piasek do budowy łąki. Oczywiście możemy nadal kupić od razu łąkę. Będzie to szybsze, ale dużo kosztowniejsze, niż gdybyśmy wybudowali ją sami.

Zmiany w naprawach

Boksy czasem wymagają naprawy, to wiadomo. Wymagać jej będą także szklarnie i warsztaty.

Aby tego dokonać, będą potrzebne zasoby. Ilość wymaganych środków będzie zależała od stopnia zużycia, jakości i ulepszeń danego obiektu - np naprawa boksu z prysznicem będzie wymagała ich więcej, niż boksu bez prysznica.


Dotąd boks był niszczony, kiedy zużycie przekroczyło 100%. Teraz zostanie jedynie wyłączony z użytku, dopóki nie zostanie naprawiony.

Pracownicy

Zatrudnienie pracowników ułatwia grę i zwiększa wydajność ośrodka. Pojawi się 11 różnych typów pracowników, zatrudnienie daje przez termin umowy określone korzyści. Na przykład trener zwiększa prestiż zawodów, ogrodnik - wydajność upraw w szklarniach, rymarz umożliwia produkcję siodeł przy mniejszym zużyciu skóry itd.


Można mieć zatrudnionych wszystkich 11 pracowników w tym samym czasie. Są aktywowani automatycznie po zapłaceniu (płatność tylko kuponami lub diamentami). Jak podkreślają twórcy gry - nie są oni niezbędni do dobrego prosperowania ośrodka, po prostu pomagają.

Aby pokazać graczom wynikające z posiadania pracowników korzyści, przez pierwsze 2 tygodnie po wprowadzeniu zmian będziemy mogli złapać w UFO 5-dniową umowę z losowym pracownikiem.

Zmiany u niektórych koni boskich

Po powyższych aktualizacjach, korzyści odnoszone przez konie boskie nie zostaną zmienione, ale sposób, w jaki się je otrzyma - tak.

Longma: 100% szansa na znalezienie beczułki tłuszczu podczas wykonywania zlecenia w dniu aktywowania bonusu. (zamiast: przy koniach umieszczonych w boksie)
Opal: Podczas jedzenia marchewki istnieje szansa, że otrzyma diament. (zamiast: Kiedy zostaje wysłany do boksu po raz pierwszy danego dnia)
Kwarc: Gdy jest pojony, może znaleźć diament. (zamiast: Gdy po raz pierwszy danego dnia znajdzie się na łące)
Pixiu: Bonus 20 equus za każde zlecenie ukończone w dniu aktywowania bonusu (zamiast: za każdą lekcję)
Perła: Ma szansę znaleźć diament, gdy wykonuje zlecenie. (zamiast: gdy bierze udział w lekcjach)

Źródło: http://thefutureoftomorrow.fr/

Jestem ciekawa Waszej opinii o tych zmianach.
Lionette

PS: Myślę, że dobrze to przetłumaczyłam, ale sami widzicie, jak dużo tego i łatwo o błąd. Jeśli później okaże się, że gdzieś popełniłam pomyłkę, proszę o wyrozumiałość.

49 komentarzy:

  1. Zawrót głowy. Nie chodzi mi o to, że tłumaczysz niedokładnie. Owlient strasznie miesza z tymi OJ-ami i wszystko wymyśla żeby wyciągnąć z nas jak najwięcej Equus. Howrse coraz gorsze.

    ~Chey

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Też tak myślę :/

      Usuń
    2. Ekhem... zgadzam się z tobą, oprócz jednego słowa-zamiast "equss" powinno być "szmalu" :P

      Usuń
  2. Dzięki za tłumaczenie. <3
    Pewnie się w tym wszystkim pogubię, jak to wprowadzą... :'(

    OdpowiedzUsuń
  3. No to dość ciekawie się zapowiada :D
    ~izazal

    OdpowiedzUsuń
  4. Chyba po raz pierwszy podobają mi się zmiany na Howrse :D. Roselyn PS piszemy bez żadnych kropek :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Pracowników usunęli, teraz dodali. Boże, howrse tak się zmienia. Kiedyś było lepsze. Proste, a teraz nowe milion funkcji...

    OdpowiedzUsuń
  6. Ale skomplikowali... Nie chce tych zmian,to totalne bagno! Nim wszyscy sie w tym polapia, minie troche czasu... A co z prestizem mojego OJ? Dlugo sobie na niego zapracowalam i boje sie, ze przez zmiany nie dam rady go podtrzymywac, bo bedzie kompletny chaos.. Howrse jest coraz gorsze, mam dosc tych ciaglych zmian.. ._.
    Ps. Dzieki lionette za przetlumaczenie :))

    OdpowiedzUsuń
  7. Część zmian jest jak dla mnie kompletnie bez sensu, np. zastąpienie traktorami strachów na wróble.Co to komu da? Mogliby np. wprowadzić jakiś sposób zdobywania boskich koni, ponieważ tylko te starsze mają taką opcję, więc nowi gracze będą zmuszeni sięgnąć po kupony w celu ulepszenia OJ.

    OdpowiedzUsuń
  8. Na początek dzięki za tłumaczenie :D
    Ale nie mogę się w tym połapać :/ Kompletny chaos! Wszystko jest strasznie namieszane. Ja wymiękam... :S

    OdpowiedzUsuń
  9. za dużo zmian to za bardzo skomplikowane. Dzięki Lionette przynajmniej się przygotuje

    OdpowiedzUsuń
  10. Nie podobają mi się te traktory itp.

    OdpowiedzUsuń

  11. Niech 3 marca wprowadzą. W moje urodziny.

    OdpowiedzUsuń
  12. Przetłumaczysz opisy pracowników? Bardzo proszę... :3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie wiem, czy resztę czytelników też te opisy zainteresują, ale jeśli zadeklarujecie się pod tym komentarzem, to owszem, mogę przetłumaczyć c:

      Usuń
    2. Dziękuję...
      Ludzie, zgłaszać się... :P

      Usuń
    3. Ja też jestem za ^-^

      Usuń
    4. Ja być za xD

      Usuń
    5. nom ja też, możesz przetłumaczyć ;) chociaż ja raczej zrozumiem, to na pewno nie każdy ogarnie

      Usuń
  13. Super będę sobie zawalać traktorkiem po Howrse... ;_;

    OdpowiedzUsuń
  14. Hmm..Nie chcę nikogo obrazić, ale jeszcze nie wiecie, jak co będzie wyglądać w praktyce, a już narzekacie. :)
    Nie mówię, że coś jest źle przetłumaczone, wręcz przeciwnie. Tyle, że to tylko wygląda na wiele zmian. ;D
    Co do pierwszych zmian, też byłam negatywnie nastawiona, a okazało się, że są przydatne. Pewnie tak samo będzie z tymi, (oczywiście niekoniecznie). ;)
    Nigdy nic się nikomu nie podoba, ale jednak (prawie) wszyscy ze zmian korzystają.
    PS. Nie miejcie pretensji, że z anonima. Każdy ma prawo zachować prywatność. ;)

    OdpowiedzUsuń
  15. Strasznie pogmatwane, choć lepiej by było jakby można było pracować jak za dawnych czasów. I każdy miał z tego korzyść. Tak czy siak - na WW idą kupony (konkretnie na RO lub WT), po co wyciągają od nas kasę. Założę się, że przez te zmiany (ogólnie naciąganie na szmal) więcej stracą niż zyskają,

    ~ Konisie112

    OdpowiedzUsuń
  16. Dużo osób pisze, że za dużo zmian i trudno będzie się w tym połapać, ale z drugiej strony - kiedy usunięto towarzyszy, różnicę między położeniem konia spać w boksie lub na łące i inne funkcje oraz uproszczono interfejs, to było mnóstwo komentarzy, że gra będzie za łatwa i na Howrse będą pięciolatki ;3

    OdpowiedzUsuń
  17. Nie komplikować, howrse przesadza z 'nowościami', zamiast bezsensownych rzeczy niech zrobią coś pożytecznego np. przywrócenie towarzyszy lub diamentów (na starych zasadach).

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dokładnie, to tego najlepiej gdyby przywrócili DJ

      Usuń
    2. Tak, usuwają tylko najfajniejsze rzeczy a dodają coraz gorsze.

      Usuń
    3. DJ przeszkadzało - jak wam się nie podoba howrse, to łaski bez - odchodźcie. Przecież Ow nie chce, żebyście wiecznie narzekali. Aha, no tak, zapomniałam jaki jest nasz naród - potrafi być bardzo samolubny i wiecznie coś jest nie tak. Nawet z grami.

      Usuń
  18. Niech już najlepiej usuną ten OJ. Kupony za pracowników? Podwijam kiecę i lecę.
    Koniaraaaa

    OdpowiedzUsuń
  19. Szczerze? Howrse zamieni się w jakieś prowadzenie farmy a nie opiekowaniem się koni... ;__;

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Za chwilę będziemy hodować świnki a krówki będą je zaganiać a my na traktorku. Symulator farmy.

      Usuń
  20. Usunęli pracowników, żeby potem ich przywrócić - za kupony. Gratulacje.
    Zobaczycie, pewnie niedługo wrócą na tej podstawie towarzysze.
    Co się dzieje z tą grą...

    OdpowiedzUsuń
  21. Już prawie nie wchodzę na Howrse. Te zmiany mnie dobijają. Gra staje się infantylna.

    OdpowiedzUsuń
  22. Bosz.. Za dużo tych zmian. Koryta, traktory, krowy..?! Po ostatnich dużych zmianach ledwo odbudowałam swój ośrodek, teraz ma całkiem spory prestiż, wysokie lekcje, pewnie po tych zmianach znów upadnie.
    Teraz wiem co muszę zrobić: zbierać kupony. I to dużo. Na pewno się przyda się duża ilość.

    OdpowiedzUsuń
  23. Jestem załamana.
    Najgorsze zmiany, jakie mogli wprowadzić. Zlecenia? Surowce? Warsztaty? Tyle bonusów? A ci pracownicy? Wielka przesada.
    ~Sara1313

    OdpowiedzUsuń
  24. Jezusie, mam wrażenie, że Howrse zamienia się w hodowanie krówek i prowadzenie własnej farmy, a konie są tylko ozdobą.

    OdpowiedzUsuń
  25. Kolejny sposób na wyciągnie od graczy kuponów zawsze spoko :D

    OdpowiedzUsuń
  26. Mam nadzieję, że te chore zmiany są wyjątkowo nieśmiesznym kawałem ze strony administracji..
    Oczami wyobraźni widzę już napisy "Kup pakiet 30 kuponów, a otrzymasz darmowego Konia Pociągowego!" Jednak administracja nie marnuje czasu. Doją graczy z pieniędzy jak tylko się da, oklaski z przytupem moi państwo.
    Osobiście uważam, że Howrse zmienia się w trolling ze strony administratorów. Aż jestem ciekawa co będzie dalej.

    OdpowiedzUsuń
  27. zawrót głowy nie połapie się

    OdpowiedzUsuń
  28. Przez około dwa lata nic nie zrobili. A teraz coraz więcej tych nowości, które psują howrse :(

    OdpowiedzUsuń
  29. Marzę o tym aby była przywrócona funkcja usuwania OJ. <3

    OdpowiedzUsuń
  30. Te zmiany mnie przerastają :_: Teraz nawet nie wiem jak mam się zabrać za OJ...
    A niedługo pewnie nawet dodadzą trzecią specjalizacje, hodowle kaczek...
    Kiedyś było o wiele prościej, teraz ta gra jest tylko wyścigiem szczurów, w którym są równi i równiejsi (równiejszymi są ci, którzy wydają realne pieniądze na kupiony, of coułrs~).

    OdpowiedzUsuń